8 августа 2016 г. премьер-министр Республики Индия обратился к последователям Международного общества сознания Кришны с поздравлением в связи с 50-летием этой духовно-просветительской организации.
 

673485018545762Я счастлив узнать, что Международное общество сознания Кришны (ИСККОН) празднует свою 50-ю годовщину. 

Последние 50 лет ИСККОН бескорыстно служит обществу. 

Возникновение семьи ИСККОН проистекает из желания создать более мирное, гармоничное общество, исполненное сострадания. История ИСККОН стала олицетворением афоризма «васудхаива кутумбакам» (весь мир – одна семья). Ваша философия зиждется на принципе единства.

История ИСККОН повествует о решительности и преданности [Богу] сотен тысяч его последователей по всему миру. Вдохновляясь учением Господа Кришны, они всюду распространяют Его послание. Деятельность ИСККОН в таких сферах жизни, как образование, издание книг и ликвидация последствий стихийных бедствий, невозможно переоценить.

Пользуясь случаем, я выражаю свои наилучшие пожелания ИСККОН и надеюсь, что его последователи продолжат служить человечеству с таким же энтузиазмом и усердием, как и в течение прошедших пяти десятилетий. Пусть эта семья преданных [Богу] станет предвестником благих перемен, ведущих к созиданию лучшего будущего.

Джай Шри Кришна!

 

Нарендра Моди

Нью-Дели

08.08. 2016



Премьер-министр Республики Индия

ОБРАЩЕНИЕ

Я счастлив узнать, что Международное общество сознания Кришны (ИСККОН) празднует свою 50-ю годовщину.

Последние 50 лет ИСККОН бескорыстно служит обществу.

Возникновение семьи ИСККОН проистекает из желания создать более мирное, гармоничное общество, исполненное сострадания. История ИСККОН стала олицетворением афоризма «васудхаива кутумбакам» (весь мир – одна семья). Ваша философия зиждется на принципе единства.

История ИСККОН повествует о решительности и преданности [Богу] сотен тысяч его последователей по всему миру. Вдохновляясь учением Господа Кришны, они всюду распространяют Его послание. Деятельность ИСККОН в таких сферах жизни, как образование, издание книг и ликвидация последствий стихийных бедствий, невозможно переоценить.

Пользуясь случаем, я выражаю свои наилучшие пожелания ИСККОН и надеюсь, что его последователи продолжат служить человечеству с таким же энтузиазмом и усердием, как и в течение прошедших пяти десятилетий. Пусть эта семья преданных [Богу] станет предвестником благих перемен, ведущих к созиданию лучшего будущего.


Джай Шри Кришна!

подпись


(Нарендра Моди)


Нью-Дели

08.08. 2016