Папский совет по межрелигиозному диалогу
Обращение к индуистам в связи с празднованием Дипавали (Дивали) в 2016 г.
Христианство и индуизм: развитие чувства надежды в семьях
Дорогие братья индуисты!
1. От имени Папского совета по межрелигиозному диалогу просим Вас принять наши наилучшие пожелания по случаю празднования Дипавали 30 октября 2016 года. Пусть проведение этого праздника во всем мире укрепит ваши семейные узы и принесет радость и мир в ваши дома и общины!
2. Здоровье общества зависит от семейных связей. Однако, как мы знаем, в настоящее время само понятие семьи дискредитируется, ее значимость и ценность ставится под сомнение. Кроме того, семейная жизнь часто разрушается под влиянием суровой реальности — конфликтов, бедности, миграции, — того, что уже стало обычным явлением во всем мире. Тем не менее, надежда не умирает благодаря тем, кто продолжает придерживаться мнения о непреходящей важности брака и семейной жизни для благополучия каждого человека и общества в целом. Выражая глубокое уважение институту семьи и принимая во внимание те вызовы, которые ежедневно бросает нам мир, мы хотели бы изложить свое видение того, как мы, христиане и индуисты, можем возродить надежду на институт семьи и, таким образом, сделаем наше общество более гуманным.
3. Мы знаем, что семья — это «первая школа человечества», а родители — «первые и главные» учителя для своих детей. Именно в семье дети растут, следуя положительному примеру своих родителей и старших родственников, перенимая ценности, которые позволяют им становиться хорошими, ответственными людьми. Но оптимизм и идеализм нашей молодежи зачастую гасят негативные обстоятельства, оказывающие влияние на семьи. Поэтому особенно важно, чтобы родители и общество, в целом, прививали своим детям чувство надежды, направляя их на пути в лучшее будущее и воспитывая в них стремление делать добро даже перед лицом невзгод.
4. Формирование понятия и понимания надежды — это задача первостепенной важности для семей (Папа Франциск, Апостольское Наставление «Amoris Laetitia», 274-275), так как надежда отражает божественную природу милосердия, которая дарует прибежище отчаявшимся и цель в жизни. Понимание надежды побуждает молодежь повернуться лицом к нуждающимся, оказывать им помощь, заниматься благотворительностью и стать светочем для пребывающих во мраке.
5. Семьи призваны стать «мастерскими надежды» (Папа Франциск, Обращение к верующим на молитвенном бдении во время Праздника семей, Филадельфия, 26 сентября 2015 года), в которых дети будут учиться на примере своих родителей и членов семьи, смогут ощутить силу надежды на укрепление человеческих отношений, служа отвергнутым и преодолевая несправедливости нашего времени. Святой Иоанн Павел II сказал, что «будущее человечества следует путем семьи» (Апостольское Наставление «Familiaris Consortio», 86). Если человечество хочет процветать и жить в мире, то семьи должны взяться за дело воспитания надежды в душах своих детей, сделать их вестниками надежды во всем мире.
6. Так давайте же мы, христиане и индуисты, присоединимся к движению доброй воли в поддержку брака и семейной жизни, вдохновляя семьи быть школами надежды. Мы призываем осветить надеждой каждый уголок нашего мира, утешая и защищая всех нуждающихся.
Счастливого Вам Дипавали!
Кардинал Жан-Луи Торан
Президент Папского совета по межрелигиозному диалогу